
Professor Henry Jones: Yes! The only thing that matters is the Grail. Indiana Jones: Half the German Army's on our tail and you want me to go to Berlin? Into the lion's den? Professor Henry Jones: I wrote them down in my diary so that I wouldn't *have* to remember. But I found the clues that will safely take us through them in the Chronicles of St. Professor Henry Jones: Three devices of such lethal cunning. Professor Henry Jones: Well, he who finds the Grail must face the final challenge. Professor Henry Jones: There is more in the diary than *just the map*. Indiana Jones: We don't need the diary, dad Marcus has the map. Professor Henry Jones: My diary's in Berlin. Professor Henry Jones: Stop, wait, stop! Stop! You're going the wrong way. Professor Henry Jones: Look what you did! I can't believe what you did! Professor Henry Jones: Oh, yeah? And who's gonna come to save you, JUNIOR? Professor Henry Jones: Take it easy? Why do you think I sent it home in the first place? So it wouldn't fall into their hands! Professor Henry Jones: I should have mailed it to the Marx Brothers! Indiana Jones: Look, can we discuss this later? Professor Henry Jones: You didn't bring it, did you? Professor Henry Jones: You didn't, did you? Professor Henry Jones: You dolt! You think my son would be that stupid? That he would bring my diary all the way back here?

Principal SS Officer at Castle: You have zuh diary in your pocket. Indiana Jones, Professor Henry Jones: Wuh-what b-book? Principal SS Officer at Castle: I will take zuh book now. Indiana Jones, Professor Henry Jones: Yes? Last is the breath of God: Only in a leap from the lion's head shall he prove his worth.

Second, is the word of God: Only in the footsteps of God, shall he proceed. First, is the path of God: Only the penitent man shall pass. Professor Henry Jones: Then, what are you complaining about? Now, he who finds the Grail must face 3 challenges.

Professor Henry Jones: Okay, I 'm here what you wanna talk about? Professor Henry Jones: You left, just as you were becoming interesting. Indiana Jones: What you taught me, is that I was less important to you than people that have been dead for several hundered years and in other countries, and I learned it so well, that we've hardly spoken for 20 years. Professor Henry Jones: Did I ever tell you to eat up, go to bed, wash your ears, do your homework? No, I respected your privacy and I taught you self reliance. Professor Henry Jones: I was a wonderful father. Only if you were a regular dad just like the other boy's dad, this would be different. Indiana Jones: I can remeber the last time we had a drink together.
